понедельник, 7 сентября 2020 г.

Не упоминайте слово на Д (снова). Отрицание дефляции (перевод с deflation com)

https://ruh666.livejournal.com/675546.html

Этот недавний заголовок Bloomberg заставил меня обратить внимание на скрытую суть: «Инфляция в зоне евро впервые с 2016 года стала отрицательной»

Потребительские цены в еврозоне в августе упали на 0,2% в годовом исчислении. Это оказалось ниже ожиданий экономистов относительно роста на 0,2%. Базовый уровень инфляции потребительских цен (без учета продуктов питания и энергоносителей) достиг рекордно низкого уровня в 0,4%.

Я катался по полу от смеха не из-за фактов, а из-за вопиющего отрицания использования слова «дефляция». Чтобы быть справедливым, конечно, мы предпочитаем использовать слово дефляция в надлежащем месте, в связи с долгом и денежными явлениями, но когда потребительские цены падают, это может быть названо дефляцией цен. Примерно до последнего года слово «дефляция» в контексте движения цен было предпочтительной терминологией подавляющего большинства. Тот факт, что термин «отрицательная инфляция» проникает в лексикон, увлекателен, потому что он говорит о укоренившемся заблуждении о том, что постоянно растущие потребительские цены «хороши» для экономики, а падающие цены - «плохо».

Это все равно, что называть убытки по нашим инвестициям «отрицательной прибылью». Это заставляет думать, что с этим намного легче иметь дело (и, без сомнения, торговые тренеры, вероятно, потворствуют этому использованию), но это маскирует реальность ситуации. Рост числа «сторонников отрицательной инфляции» - еще один признак того, насколько далеки от реальности нынешний рынок и экономика.
Автор: на
Ярлыки: ,

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Подписаться на: Комментарии к сообщению (Atom)